Bueno, nuestro querido Bill Gates habrá activado una célula de autodestrucción del MSTS después de anunciar que no habrá nueva versión...
A este extraño fallo le doy dos posibilidades:
1. Las DirectX fallan más que la puñeta. La versión 9.0b (la última, según me parece) no podría estar peor hecha. Prueba a instalar una versión más antigua, por ejemplo la que viene con el CD del MSTS, aunque dudo que el Windows te lo admita.
2. Se te habrá cascado, lógica o físicamente, algo del disco duro. Pásale un Scandisk a fondo al disco duro del sistema y al que tengas instalado el MSTS (si son dos discos duros distintos) u otra herramienta mejor (Norton Disk Doctor o similar, si la tienes).
Espero que algo es esto te sirva de ayuda, aunque por la rareza del mensaje de error personalmente dudo que una reinstalación sea suficiente para corregir el error.